Chinoise et chinois

Bonjour

Nǐ hǎo 你好！(tu - bien : bonjour)

Zài jiàn 再见！(encore - voir : au revoir)

LES INITIALES:

b	p	p	f
d	t	n	l
g j	k q	h x
z	c	s	r
zh	ch	sh

(www.chine-nouvelle.com/methode)

D'où sortent les sons des initiales:

Deux lèvres: b p m.

Dents et lèvre inférieure: f.

Le bout de la langue se mettant devant: z c s.

Le bout de la langue se mettant au milieu: d t n l.

Le bout de la langue se mettant derrière: zh ch sh r.

Surface de la langue: j q x.

Racine de la langue: g k h ng


LES FINALES:

	i	u	ü
a	ia	ua
o		uo
e	ie		üe
er
ai		uai
ei		uei (ui)
ao	iao
ou	iou (iu)
an	ian	uan
en	in	uen (un)
ang	iang	uang
eng
ong

(www.chine-nouvelle.com)

LES TONS

Ton	Marque	Description
1er	mā (maman)	Haut et constant
2e	má (chanvre ; lin)	Commence par un ton médium et monte vers le ton haut
3e	mǎ (cheval)	Commence par un ton bas, descend vers les graves puis remonte vers le ton haut
4e	mà (insulter ; critiquer)	Commence par un ton haut et descend sèchement vers les graves
neutre	ma (māma : maman)	Plat, léger et sans expression

(www.chine-nouvelle.com)

Un joli poème à lire :

chūn　gūniɑng /　lái　le
春 姑 娘 来 了，(Mlle Printemps arrive,)

nǐmen /　shúi　/ jiàn　guo
你 们 谁 见 过？(Qui parmi vous l'a vue?)

tā　/ zhǎng　de /　shénme　yàng
她 长 得 什 么 样？(comment est-elle?)

wǒ　/ zhī　dào
我 知 道！(je sais!)

wǒ　/ zhī　dào
我 知 道！(je sais!)

chūntīɑn　/ shì / náｎ　lái　de /　xiǎo　yàn　
春 天 是 南 来 的 小 燕，(Elle est une hirondelle venant du sud,)

chūntīɑn　/ shì / fàng　fēi　de　/ zhǐ　yuān
春 天 是 放 飞 的 纸 鸢，(Elle est un cerf-volant volant dans le ciel,)

chūntīɑn /　shì / méng　méng　de /　xì　yǔ
春 天 是 蒙 蒙 的 细 雨，(Elle est la pluie toute fine [ pas en France])

chūntīɑn /　shì / qīng　qīng　de /　xiǎo　hé
春 天 是 清 清 的 小 河，(Elle est le courant d'eau limpide)

chūntīɑn /　shì / shèng　kāi　de /　xiǎo　huā
春 天 是 盛 开 的 小 花，(Elle est la fleur épanouillie)

chūntīɑn /　shì / nèｎ　lǜ　de　/ cǎo　yá
春 天 是 嫩 绿 的 草 芽，(Elle est le bourgeon, jeune et vert, de l'herbe,)

......

chūntīɑn /　shì　/ yì　fú　/ wǔ　cǎi　bīn　fēn　de /　tú　huà
春 天 是 一 幅 五 彩 缤 纷 的 图 画！(Printemps, c'est une peinture en couleurs vivantes!)

* / marque la pause qui sépare les groupes rythmiques.

Un caractère dans un case, pour faire des phrases qui commencent par « 你nǐ » !

你nǐ
你nǐ
你nǐ
你nǐ
你nǐ
你nǐ
你nǐ
你nǐ

Un caractère dans un case, pour faire des phrases qui commencent par « 我wǒ » !

我wǒ
我wǒ
我wǒ
我wǒ
我wǒ
我wǒ
我wǒ
我wǒ

Deux lèvres: b  p  m.

Dents et lèvre inférieure: f.

Le bout de la langue se mettant devant: z  c  s.

Le bout de la langue se mettant au milieu: d  t  n  l.

Le bout de la langue se mettant derrière: zh  ch  sh  r.

Surface de la langue: j  q  x.

Racine de la langue: g  k  h  ng.

记电话号码* Note les numéros de téléphone!

中国国际航空问讯电话 （renseignement de l'aéroport à Pékin):

ling2 yao1 ling2 - liu4 si4 wu3 jiu3 jiu3 wu3 liu4 qi1

北京西站问讯处 (renseignement de la gare d'Ouest à Pékin):

ling2 yao1 ling2 - liu4 san1 er4 yao1 liu4 er4 liu4 san1

东直门长途汽车站 (renseignement de la station d'autocar interurbain à Pékin):

ling2 yao1 ling2 - liu4 si4 liu4 qi1 yao1 san1 si4 liu4

浦东机场问讯 (renseignement de l'aéroport Pudong à Shanghai):

ling2 er4 yao1 - san1 ba1 si4 ba1 si4 wu3 ling2 ling2

强生出租叫车电话 (pour appeler un taxi de la société Qiangsheng à Shanghai)：

ling2 er4 yao1 - liu4 er4 wu3 ba1 ling2 ling2 ling2 ling2

Pour appeler un cuisinier à domicile à Shanghai:

ling2 er4 yao1 - wu3 ba1 qi1 ai1 - si4 ge4 qi1

 

Un autre exercice: barre les 10 chiffres dit (en 3 minutes)-->

* shi2 qi1

*wu3 shi2

*jiu3 shi2 san1

*qi1 shi2 ba1

*yi1 bai3 liu4 shi2 wu3

*wu3 bai3 jiu3 shi2 ba1

*er4 shi2 si4

 

*san1 bai3 qi1 shi2 san1

*liu4 shi2

*ba1 bai3 ling2 si4

 

Pour les débutants: trouver la question selon les réponses -->

一，我很好，谢谢！

二，今天是2007年3月21号。

三，明天星期四。

四，我是法国人。

五，我现在在巴黎。

六，是的，我会说英语。

七，我英语说得一般。

八，这是我的朋友。

九，我25岁。

十，这本书是我的。

 

 

 

Pour les vrais débutants:

combien de mots as-tu combinés avec ces zi?

 

Les 24 traits qui combinent les milliers de caractères chinois: