La première leçon du chinois
Nǐ hǎo 你好!(tu - bien : bonjour)
Zài jiàn 再见!(encore - voir : au revoir)
LES INITIALES:
| b | p | p | f |
| d | t | n | l |
| g
j |
k
q |
h
x |
|
| z | c | s | r |
| zh | ch | sh |
(www.chine-nouvelle.com/methode)
D’où sortent les sons des initiales:
Deux lèvres: b p m.
Dents et lèvre inférieure: f.
Le bout de la langue se mettant devant: z c s.
Le bout de la langue se mettant au milieu: d t n l.
Le bout de la langue se mettant derrière: zh ch sh r.
Surface de la langue: j q x.
Racine de la langue: g k h ng
LES FINALES:
| i | u | ü | |
| a | ia | ua | |
| o | uo | ||
| e | ie | üe | |
| er | |||
| ai | uai | ||
| ei | uei (ui) | ||
| ao | iao | ||
| ou | iou
(iu) |
||
| an | ian | uan | |
| en | in | uen
(un) |
|
| ang | iang | uang | |
| eng | |||
| ong |
(www.chine-nouvelle.com)
LES TONS
| Ton | Marque | Description |
| 1er | mā (maman) | Haut et constant |
| 2e | má (chanvre ; lin) | Commence par un ton médium et monte vers le ton haut |
| 3e | mǎ (cheval) | Commence par un ton bas, descend vers les graves
puis remonte vers le ton haut |
| 4e | mà
(insulter ; critiquer) |
Commence par un ton haut et descend sèchement vers les graves |
| neutre | ma (māma : maman) | Plat, léger et sans expression |
(www.chine-nouvelle.com)
Un joli poème à lire :
chūn gūniɑng / lái le
春 姑 娘 来 了,(Mlle Printemps arrive,)
nǐmen / shúi / jiàn guo
你 们 谁 见 过?(Qui parmi vous l’a vue?)
tā / zhǎng de / shénme yàng
她 长 得 什 么 样?(comment est-elle?)
wǒ / zhī dào
我 知 道!(je sais!)
wǒ / zhī dào
我 知 道!(je sais!)
chūntīɑn / shì / nán lái de / xiǎo yàn
春 天 是 南 来 的 小 燕,(Elle est une hirondelle venant du sud,)
chūntīɑn / shì / fàng fēi de / zhǐ yuān
春 天 是 放 飞 的 纸 鸢,(Elle est un cerf-volant volant dans le ciel,)
chūntīɑn / shì / méng méng de / xì yǔ
春 天 是 蒙 蒙 的 细 雨,(Elle est la pluie toute fine [
pas en France])
chūntīɑn / shì / qīng qīng de / xiǎo hé
春 天 是 清 清 的 小 河,(Elle est le courant d’eau limpide)
chūntīɑn / shì / shèng kāi de / xiǎo huā
春 天 是 盛 开 的 小 花,(Elle est la fleur épanouillie)
chūntīɑn / shì / nèn lǜ de / cǎo yá
春 天 是 嫩 绿 的 草 芽,(Elle est le bourgeon, jeune et vert, de l’herbe,)
……
chūntīɑn / shì / yì fú / wǔ cǎi bīn fēn de / tú huà
春 天 是 一 幅 五 彩 缤 纷 的 图 画!(Printemps, c’est une peinture en couleurs vivantes!)
* / marque la pause qui sépare les groupes rythmiques.
* shi2 qi1

